裁判になった場合、解決までにどのくらいかかりますか?裁判所に何回も足を運ぶ必要がありますか?

ケースバイケースではありますが、標準的には、訴えを提起して一年前後で第一審が終了することが多いです。もっとも、審理の途中で、裁判所から和解を勧められるなどして、和解で終了した場合は、もっと早く終了する場合があります。
裁判所に出向く回数は、弁護士に委任している場合、さほど多くありません。もっとも、証人尋問の際は、証人として出廷して頂く必要がありますし、和解期日の時には、和解の条件がタイムリーに変わりますので、裁判に出頭した方がよいでしょう。